免疫力を高める食べ物を食べる習慣があるって英語でなんて言うの?

日本人には納豆などの免疫力を高める習慣がありますよね!
female user icon
Sakiさん
2020/06/23 17:43
date icon
good icon

6

pv icon

1366

回答
  • We have the custom of eating food that boosts the immune system.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

私は納豆大好きです!
さて、『免疫力を高める食べ物を食べる習慣がある』は、
We have the custom of eating food that boosts the immune system.
と表現できます。

『日本人には納豆などの免疫力を高める習慣がありますよね!』は、
Japanese people have the custom of eating food that boosts the immune system such as Natto.

メモ
boost the immune system 免疫機能を高める、抵抗力を高める
have the custom of doing ~する習慣がある

参考になれば幸いです。

回答
  • I have a habit of eating food which boosts my immunity

    play icon

この時世であるだけに納豆も含め免疫力を高める食べ物を食生活に
入れるようになりました。

免疫力 は immunity と言う単語も使えます。
自分の免疫力になるので my immunity と表現してます。

習慣と言うよりはクセに近いと思いますが habit と言う単語を
使うのも良いでしょう。
good icon

6

pv icon

1366

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:1366

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら