ヘルプ

葉っぱのいい匂いするね。落ち葉の匂い好きって英語でなんて言うの?

秋になり、木が紅葉し、落ち葉がいっぱい落ちています。そのような場所を散歩しています。
Maisyさん
2020/11/01 21:57

1

522

回答
  • The leaves smell good. I love the smell of fallen leaves.

  • Can you smell the leaves? I love the smell of leaves on the ground in the fall.

ーThe leaves smell good. I love the smell of fallen leaves.
「葉っぱの良い匂いがする。落ち葉の匂いがすごく好き。」
... smell good で「…の良い匂いがする」
fallen leaves で「落ち葉」

ーCan you smell the leaves? I love the smell of leaves on the ground in the fall.
「葉っぱの匂いする?秋の落ち葉の匂いがとても好き。」
leaves on the ground 「地面の葉っぱ」=「落ち葉」とも言えます。

ご参考まで!

1

522

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:522

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら