私が単語だけ話してしまったら、文章に直して頂けますかって英語でなんて言うの?

①If I speak only in words, could you correct in a sentence?
②If I just speak the vocabularies, could you help me say it in a full sentence?

間違っているところや、自然な表現があれば教えてもらえると助かります。

female user icon
Namiさん
2020/11/04 00:09
date icon
good icon

0

pv icon

265

回答
  • Would it be possible for you to make a sentence by using those words?

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『私が単語だけ話してしまったら、文章に直して頂けますか』は、①でも②でも伝わるとは思います。

少し補足文をつけて以下のように
説明してみると伝わりやすいかもしれませんね!

I would like to memorize a whole sentence and use it in a conversation to improve my speaking skills. I will try to make a sentence by myself, but it may just be a few words. Would it be possible for you to make a sentence by using those words in that case?

『スピーキング力を高めるため一文を丸暗記して会話で使用したいです。自分自身で文章を作ってみますが、いくつかの単語だけになってしまうかもしれません。その場合は、それらの単語を使用して文章を作ってもらえませんでしょうか?』

メモ
Would it be possible for you to xxx? xxxしていただけませんでしょうか?

参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

265

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:265

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら