化石珊瑚の粉末は、健康食品及び土壌改良材として、日本全国で販売されている。って英語でなんて言うの?

叔母は沖縄の珊瑚で商売をしています。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/15 23:34
date icon
good icon

4

pv icon

1806

回答
  • Fossilized coral powder is sold throughout Japan as health products and soil conditioner.

    play icon

こんにちは。

「化石珊瑚」は fossilized coral としました。「健康食品」を health products、「土俵改良材」を soil conditioner としています。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

4

pv icon

1806

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1806

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら