質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
BTSの軽いファンですって英語でなんて言うの?
「私はBTSの軽いファンです」とSNSのプロフィールに書きたいです。 そこまで詳しくなはいけど、曲をよく聴くくらいの軽いファンというニュアンスを伝えたいです。
kalenさん
2020/11/05 13:24
3
6474
Alysha W
翻訳家
アメリカ合衆国
2020/11/06 16:22
回答
I am a casual fan of BTS
I listen to some BTS
「私はBTSの軽いファンです」 "I'm a casual follower of BTS" と言えます SNSのプロフィールに書くとしたら "I listen to some BTS"「BTSを少し聴きます」 "Casual BTS fan"「軽いBTSのファン」 と短く書けます BTSはファンのこと"ARMY"(アーミー)と言うので "Slight BTS Army" 「軽いBTSのARMY」 とも言えますね
役に立った
3
3
6474
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これだけ言えば良いと思ってるって英語でなんて言うの?
「ライト層のファン」って英語でなんて言うの?
嬉しい涙は熱いんです。暖かいんじゃなくて熱いって英語でなんて言うの?
特に○○が好きですって英語でなんて言うの?
彼らのファンになったばかりですって英語でなんて言うの?
先日のダンスを見に来てくれた人ありがとうって英語でなんて言うの?
私は舞台で○○君を知りましたって英語でなんて言うの?
軽い気持ちでって英語でなんて言うの?
気楽にいこうぜって英語でなんて言うの?
結婚したいって思うぐらい彼のファンです。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
6474
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
70
2
Yuya J. Kato
回答数:
7
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
305
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
270
3
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
260
Paul
回答数:
231
Kogachi OSAKA
回答数:
2
1
Paul
回答数:
20785
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12532
3
Yuya J. Kato
回答数:
10659
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
8813
TE
回答数:
7584
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら