お笑い芸人の単独ライブがめちゃくちゃおもしろかったって英語でなんて言うの？

Question

好きなお笑い芸人の1人トークライブがとてもおもしろかったことをなんといいますか？

Accepted Answer

【Vocab:】
「単独ライブ」 → \"Solo Performance/Solo Concert\" (音楽系だと\"Concert\"使います）
「お笑い芸人」 → \"Comedian(s)\"
「おもしろかった」 → \"Funny/Entertaining/Amusing\" と訳せます
______

【例:】
「お笑い芸人の単独ライブがめちゃくちゃおもしろかった」
\"The solo performance of this comedian was very entertaining\"
＊this → この 
＊that → その

Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

My favorite comedian’s solo comedy show was absolutely hilarious.

とすると、「大好きなお笑い芸人の単独[ライブ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/22361/)がめちゃくちゃおもしろかったです。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
comedian お笑い芸人
solo comedy show 単独のお笑いライブ
absolutely hilarious めちゃくちゃおもしろい

参考になれば幸いです。