韓国は日本からとても近いですって英語でなんて言うの？

ーSouth Korea is very close to Japan.
「韓国は日本にとても近いです。」
South Korea で「韓国」
very close で「とても近い」

ーSouth Korea is just across from Japan.
「韓国は日本の真向かいです。」
just across from ... で「…の真向かい・…のちょうど反対側」

ご参考まで！

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：

South Korea is very close to Japan.
韓国は日本からとても近いです。

South Korea is not far from Japan.
韓国は日本から遠くないです。

very close で「とても近い」となります。

ぜひ参考にしてください。