回答
-
I am stimulated by grotesque things.
-
Grotesque things stimulate me.
ご質問ありがとうございます。
主語が日本語の文章から分からなかったので、"I"(私)を主語にした文章にしました。
①
"I am stimulated by grotesque things."=「私はグロテスクなものに刺激を受けます。」
②
"Grotesque things stimulate me."=「グロテスクなものは私に刺激を与えます。」
(「もの」が物質的なものでしたら、"object"を使うことも可能です。)
ご参考になると良いです!