ヘルプ

コロナ対策が一切されていませんって英語でなんて言うの?

「私の会社では、コロナ対策が一切されていません。」を英語で何と言いますか?
Kazukiさん
2020/11/17 12:17

2

807

回答
  • They do not have any corona virus protocols set.

  • They do not have any corona virus measures set.

最初の言い方は、They do not have any corona virus protocols set.は、コロナ対策が一切されていませんと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、corona virus protocols は、コロナ対策と言う意味として使われています。例えば、The church does not have any corona virus protocols set. は、教会はコロナ対策が一切されていませんという意味として使われていました。

二つ目の言い方は、They do not have any corona virus measures set. は、コロナ対策はされてないと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、measures は、対策と言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^

2

807

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:807

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら