DMM.com トップへ

質問する

かんしゃくを起こすって英語でなんて言うの？

試合の判定結果に納得できずにだだをこねてかんしゃくを起こして抗議する人をなんていいますか？

hiroさん

2020/11/18 08:55

2

1138

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/11/19 12:03

回答

to throw a fit
to have a fit
to have a temper tantrum

「癇癪を起こす」は
to throw a fit
to have a fit
to have a temper tantrum
のような言い方があります。

例：
He didn't like the referee's call so he had a temper tantrum in front of everyone.
「彼は審判の判定が気に入らず、みんなの前で癇癪を起こした。」
referee's call で「審判の判定」

ご参考まで！

役に立った
2

2

1138

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：1138

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー