ヘルプ

あと15分で9時だよ、寝る時間だよって英語でなんて言うの?

子供に対して、「あと何分で**しないとだよ!」と言いたい場合です
annakunさん
2020/11/20 11:18

1

453

回答
  • You have only 15 minutes to nine o'clock. It's time you went to bed.

  • You have only 15 minutes left before nine. It's time to go to bed.

  • You have only 15 minutes before you go to bed. It's a quarter to nine.

三通りの言い方を挙げてみました。
You have only 15 minutes to nine o'clock. It's time you went to bed.
9時まで15分だよ。寝る時間だよ。
You have only 15 minutes left before nine. It's time to go to bed.
9時まで15ふんだよ、寝る時間だよ。
You have only 15 minutes before you go to bed. It's a quarter to nine.
寝る時間まであと15分だよ。9時15分前だよ。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

1

453

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:453

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら