「想像を絶する」って英語でなんて言うの？

Question

旅行先の景色や、サッカーのチームの攻撃力などが「想像を絶する」ほどすごい！と言いたい場合です。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

想像はimaginationと言います。「想像できるもの」はimaginableです。反対はunimaginableです。普通にunimaginablyで使われています。

例：Barcelona's attacking power is unimaginably strong.（バルセロナの攻撃力が想像を絶する程強い！）

unbelievableは同じ使い方です。

ご参考いただければ幸いです。

Answer

「想像を絶する」は、
It's beyond my imagination. 
「それは想像を超える」
と表現することが出来ます(*^_^*)

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)