「まいったな2020」って英語でなんて言うの？

「まいったな」は英語で色々な訳語がありますが、「大変だったな」「困ったな」に近いで、ユーモアも含まれていて、思わず笑ってしまう表現は英語で「...f**k」(*にした文字はもうご存知かと思います)や「damn it」になりますね。 完璧な訳語にならないかと思いますが、2020年についてもうよく使われている表現で、面白いニュアンスが含まれていますね。 「,」や「...」をつけなければニュアンスが伝わらないと思いますが。 ご参考になれば幸いです。