生魚たべれますか？って英語でなんて言うの？

ーCan you eat raw fish?
「生魚は食べれますか？」
raw fish で「生魚」

ーCan you eat fish that's not cooked?
「生魚は食べれますか？」
cook は「熱を加えて料理する」という意味です。
fish that's not cooked「熱を加えて料理していない魚」＝「生魚」と言えます。

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

「生」の食べ物はrawかuncookedと言います。

「食べられる」は「食べることができる」と同じような意味ですので、canという「できる」の英訳を使えます。

「魚」はfishと言いますが、seafood（海鮮）も言えると思います。

苦手なものを聞く時にフレーズは Are there foods you can't eat?です。

ご参考いただければ幸いです。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：

Can you eat raw fish?
あなたは生魚は食べられますか？

Are you OK with eating raw fish?
生魚を食べることに抵抗はないですか？

OK with ... で「〜は大丈夫？」のようなニュアンスになります。

ぜひ参考にしてください。