検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
予定を入れるって英語でなんて言うの？
休みの日に予定を入れてしまいがち、と言いたいです。
Manamiさん
2020/11/24 18:52
2
8215
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/11/24 21:04
回答
My free/vacation/off days are usually booked.
My off days are usually taken up (with something).
ご質問ありがとうございます。 回答では「休みの日に予定を入れてしまいがち」をご英訳いたしました。「予定を入れる」だけはmake a planとかadd a planと言います。 例文：Even my off days are taken up with something. 休みの日でも何かの予定を入れてしまいがち。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
2
2
8215
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
卒業生はその後どんな進路を選んでいますかって英語でなんて言うの？
疲れ果てて知らないうちに座ったまま寝てしまっていたって英語でなんて言うの？
重ならないように予定を入れるって英語でなんて言うの？
話しが被る・予定が被るって英語でなんて言うの？
立てて入れる。寝かせて入れる。って英語でなんて言うの？
早く起きるようにわざと予定を入れるって英語でなんて言うの？
視野に入れるって英語でなんて言うの？
予定がすぐ埋まるって英語でなんて言うの？
一般公開されているって英語でなんて言うの？
じょうろって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
8215
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数：
250
2
Gerardo
回答数：
202
3
Yuya J. Kato
回答数：
77
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Mio
回答数：
50
Jordan B
回答数：
49
1
Kogachi OSAKA
回答数：
312
2
Paul
回答数：
301
3
Amelia S
回答数：
250
Gerardo
回答数：
250
Yuya J. Kato
回答数：
250
yui
回答数：
102
1
Paul
回答数：
14611
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11214
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6029
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
