今日は下のほうの階が混んでたから5階に車停めたよって英語でなんて言うの?

毎日子供を迎えに行く際、駐車場の違った階に車を停めています。今日は雨で1~4階はいっぱいだったので5階に停めました。子供が「今日は何階なの?」と聞いてきて、短く答える場合。
default user icon
kaoriさん
2020/11/25 10:26
date icon
good icon

6

pv icon

413

回答
  • The first few levels were all full, so I parked on the fifth floor.

    play icon

  • There were no empty parking spots on the first four levels, so I had to park on the fifth level.

    play icon

ーThe first few levels were all full, so I parked on the fifth floor.
「下の方の階はいっぱいだったから、5階に駐車した。」
the first few levels で「下の方の階」と言えます。
parked on the fifth floor で「5階に駐車した」

ーThere were no empty parking spots on the first four levels, so I had to park on the fifth level.
「下から4階まで、駐車できるところがなかったから、5階に停めないといけなかった。」
empty parking spots で駐車場の空き」
on the first four levels で「1階から4階まで」
had to park on the fifth level で「5階に駐車しなければいけなかった」

ご参考まで!
good icon

6

pv icon

413

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:413

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら