質問する
ゲストさん
注目
新着回答
抹茶好きにはたまらないって英語でなんて言うの?
スタバで抹茶の新作を購入したのですが、〇〇好きにはたまらないの英語の言い方がわからなくて質問しました。
yuriさん
2020/11/25 19:59
9
8671
Momo
バイリンガル英語講師
アメリカ合衆国
2020/11/27 11:46
回答
For matcha-lovers, it's just irresistible.
ご質問ありがとうございます。 "For matcha-lovers"=「抹茶好きには」 "it's just irresistible."=「それはたまらなく魅力的である。」 「〇〇好きにはたまらない」とは他の例で当てはめると:"For cat-lovers, this cat cafe is just irresistible."=「猫好きな人間にとっては、この猫カフェはたまらない。」 ご参考になると良いです!
役に立った
9
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
9
8671
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「抹茶餡(あん)」って英語でなんて言うの?
抹茶味のお菓子って英語でなんて言うの?
ティラミスが美味しい理由って英語でなんて言うの?
もぉ〜、こねくりまわしたいって英語でなんて言うの?
「~がたまらない」って英語でなんて言うの?
彼のことが好きすぎて切ない!って英語でなんて言うの?
愛おしいって英語でなんて言うの?
手首を立ててって英語でなんて言うの?
うちの犬はいつも通りかわいいって英語でなんて言うの?
高揚感って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
9
PV:
8671
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら