ヘルプ

答えは決まりましたか?って英語でなんて言うの?

スピーチで3択クイズを出します。
3択の画像を一通り見せた後、答えは決まりましたかと問いかけをしたいのですが何というのが正解か分からないので教えて欲しいです。
Rさん
2020/11/28 17:45

1

299

回答
  • Have you made up your mind?

  • Have you decided on your answer?

  • Do you have your final answer?

ご質問ありがとうございます。

① "Have you made up your mind?"=「決断をしましたか?」

② "Have you decided on your answer?"=「答えを決めましたか?」

③"Do you have your final answer?"=「(決定した)最後の答えはありますか?」

(この③はいくつかの回答を考えて、最後の一つに絞った、というような場面の方が適しているかもしれません。)


ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • Did you decide on an answer?

  • What's your final answer?

ご質問ありがとうございます。

「答えは決まりましたか?」は英語で「Did you decide on an answer?」と言います。

主語はあなたですから、代名詞の「You」を使います。

「What's your final answer?」もよく言われます。「あなたの最終的な答えは何ですか?」という意味があり、クイズ番組とかでよく使われます。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー

1

299

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:1

  • PV:299

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら