この薬は内耳のむくみをとり遅発性内リンパ水腫を予防するって英語でなんて言うの?

片耳難聴なので、今後遅発性内リンパ水腫になる可能性があるらしく、
予防する薬を飲んでいます。

「この薬は内耳のむくみをとり遅発性内リンパ水腫になるのを予防する効果がある」
default user icon
kyokoさん
2020/11/29 09:46
date icon
good icon

1

pv icon

470

回答
  • This medicine is effective for removing the edema of the inner ear, and prevent it from developing into a late internal lymphedema.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"This medicine is effective for"=「この薬は~に効果的である」

"removing the edema of the inner ear"=「内耳のむくみを取るのに」

"and prevent it from developing into a late internal lymphedema."=「そして遅発性内リンパ水腫にならないよう予防する。」

ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

470

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:470

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら