「~してもらえますか」はCan you~, Will you~で
表現します。
もう少し丁寧に言うのであれば
Could you~, Would you~と
言うと良いですよ。
「もう少し早く」はfastを比較級にして
その前にa littleを付けてa little faster
とします。
適当な話すスピードってなかなか難しいですね。^^
参考になれば幸いです。
A little faster, please.
Could you speak a little faster?
「このスピードでいい?(Is this speed okay?)」と聞かれた際、「もう少し早く話してほしい」と伝えるには A little faster, please や Could you speak a little faster? と表現するのがシンプルで自然です。