久しぶりにできてよかったって英語でなんて言うの?

久しぶりにレッスンをしてくれた先生に、「久々に〇〇先生のレッスンが受けれて良かったです!」と伝えたいです。
male user icon
kazuhoさん
2020/12/02 21:41
date icon
good icon

1

pv icon

1377

回答
  • I'm glad I could ... because we haven't had one together for such a long time.

    play icon

  • It's nice that we could ... since we haven't had one for a while.

    play icon

ーI'm glad I could take a lesson with you today because we haven't had one together for such a long time.
「長い間なかったから、今日あなたとレッスンができて嬉しいです。」=「久しぶりにあなたのレッスンを受けれて良かったです。」
I'm glad I could ... because we haven't had one together for such a long time. で「久しぶりにできてよかった」と言えます。

ーIt's nice that we could have a class together today since we haven't had one for a while.
「しばらくなかったから、今日あなたとレッスンができて良かったです。」=「久しぶりにあなたのレッスンを受けれて良かったです。」
It's nice that we could ... since we haven't had one for a while. で「久しぶりにできてよかった」と言えます。

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1377

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1377

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら