「解決の方向性」って英語でなんて言うの?
・解決の方向性を探る
・解決の方向性を見出す
などといった文章で使いたいです。
回答
-
The way to solve it
-
The direction of the solution
最初の言い方は、The way to solve it は、解決への道と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、way は道と言う意味として使われています。to solve it は、解決と言う意味として使われていました。例えば、Heading towards the way to solve it は、解決への道に向かってると言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、The direction of the solution は、解決の方向性と言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、direction は、方向性と言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^