母親は、私の全て。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "My mother means everything to me."＝「母は私にとって全てである。」 このフレーズ、"~ means ~ to me" は「誰々は誰々にとって～である」という意味になります。 例文："This house means a lot to me."＝「この家は私にとってとても大事である。」 例文："My work means everything to me."＝「私にとって仕事は全てである。」 ご参考に！