質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
脳内トリップって英語でなんて言うの?
現実には旅行に行けないので、脳内トリップで楽しんでいます♪ と伝えたいです。
( NO NAME )
2020/12/08 16:10
4
4670
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/12/09 08:56
回答
imaginary trip in my head
travel in my head
この場合の「脳内トリップ」は imaginary trip in my head travel in my head のように表現できるかと思います。 例: I can't actually go on a trip anywhere, so I'm just enjoying an imaginary trip in my head. 「実際にどこにも旅行にいけないから、脳内トリップを楽しんでいます。」 actually で「実際に」 go on a trip で「旅行に行く」 ご参考まで!
役に立った
4
4
4670
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
脳内麻薬とも呼ばれるエンドルフィンが脳内で分泌されるって英語でなんて言うの?
生き残るって英語でなんて言うの?
脳内のみで参加しとくね!って英語でなんて言うの?
英語脳をつくるって英語でなんて言うの?
帰りが遅かった翌日は昨日あった事を話そうって英語でなんて言うの?
文字列としてというより写真として捉えているって英語でなんて言うの?
脳が退化するって英語でなんて言うの?
脳内変換がバグを起こしたって英語でなんて言うの?
人と話すと脳が働くって英語でなんて言うの?
針を刺すと、脳は「怪我をした」と勘違いします。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4670
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
104
2
Kogachi OSAKA
回答数:
0
3
Erik
回答数:
0
Yuya J. Kato
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
339
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
258
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18593
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら