ご質問ありがとうございます。
・40th anniversary of John Lennon's death
=「ジョン・レノンの没後40周年」
（例文）People gathered for the 40th anniversary of John Lennon's death
（訳）ジョン・レノンの没後40周年のため、人々は集まった。
・anniversary＝「記念」「周年」
（例文）There will be a concert tomorrow for the 10th anniversary of his death.
（訳）明日は没後10周年を記念してコンサートがあります。。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
