What would we say qualifies as having done something once?
How are we counting this exactly?
ご質問ありがとうございます。
①
"What would be the valid way to count here?"=「この場合、有効な数え方とは何になるの?」
②
"What would we say qualifies as having done something once?"=「何かを一回したと言えるには、どのような条件を設ける?」
③
"How are we counting this exactly?"=「私たち、正確にはどのように数えているんだっけ?」
ご参考に!