コロナの前後で生活は変わったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①
"The lives before and after corona are different."＝「コロナの前と後の人生は違う。」

②
"Our lives have changed after the pandemic started."＝「流行が始まってから、私たちの生活は変わった。」

あるいは、少し意味が変わりますが："Corona has changed our lives."＝「コロナは私たちの生活を変えた。」

ご参考に！