いろんな病気に効く薬を作りたいからって英語でなんて言うの？

Question

今度学校でスピーチコンテストがあるんですけど英会話の先生に聞いてもすべて回答がバラバラで何が正しいのかわからないので教えて下さい！！

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・I want to develop a new medicine that can be used to treat numerous illnesses.
＝「私は色んな病気に効く新しい薬を作りたいです。」

・develop a medicine=「薬を作る」
（例文）I want to develop a new type of medicine.
（訳）私は新しい薬を作りたい。

・numerous＝「色んな」
（例文）There are numerous ways to cure the disease. 
（訳）この病気を治すのにはいろんな治療法があります。

・illnesses＝「病気」
※「illness」の複数形です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco