変異種って英語でなんて言うの？

Question

コロナの変異種が発見されたようです。

Accepted Answer

「変異種」は英語で
variant（変異型・変異株）
mutant strain（変異株）
のように言います。

コロナウイルスの変異種は、海外では Coronavirus variant のように表現されています。

例：
A new variant of the Coronavirus has been discovered/found in Japan as well.
「新しいコロナウイルスの変異種が日本でも発見されました。」
variant of the Coronavirus で「コロナウイルスの変異種」
be discovered/found で「発見される・見つかる」

France has found the first mutated strain of the Coronavirus.
「フランスは初のコロナウイルスの変異種を発見しました。」＝「フランスで初のコロナウイルス変異種が見つかった」
mutated strain of the Coronavirus でも「コロナウイルスの変異種」と言えます。

ご参考まで！