あなたが日本語を話せるようになったら電話してって英語でなんて言うの?

まったく英語が話せないから電話はできないと何度断わっても諦めない相手に言いたいです。
default user icon
Fuuさん
2021/01/02 20:46
date icon
good icon

3

pv icon

524

回答
  • Call me when you can speak Japanese.

    play icon

  • Call me when you are able to speak Japanese.

    play icon

  • Give me a call when you can communicate in Japanese.

    play icon

「電話する」は英語で「call」または「give (me) a call」です。

Call me when you can speak Japanese.
日本語を話せるようになったら電話して。

Call me when you are able to speak Japanese.
日本語を話すことができるようになったら電話して。

「Can」と「able to」は類似語で、どちらも「できる」という意味です。

Give me a call when you can communicate in Japanese.
日本語でコミュニケーションがとれるようになったら電話をください。
good icon

3

pv icon

524

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:524

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら