最近急に上手くなったねって英語でなんて言うの？

質問に日本語を書いてないけれど説明で日本語があったから答えはJapaneseにします 最近　- recently 急に - suddenly 上手くなる - got better, improved 最近急に上手くなってね Your Japanese got really good recently Your Japanese suddenly got really good

Your Japanese rapidly got improved recently. 「最近、急激に日本語が上手くなったね。」 get improved :改良する、良くなる ご参考になれば幸いです。