世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

生クリーム いっぱいで 美味しいね!って英語でなんて言うの?

誕生日ケーキを食べている写真に英語でキャプションをつけたいです。
female user icon
Yuさん
2021/01/03 06:28
date icon
good icon

3

pv icon

3745

回答
  • Oh boy, this whipped cream is so yummy!

  • I just love this whipped cream!

この場合、次のように言うのはどうでしょうか? ーOh boy, this whipped cream is so yummy! 「わあ、この生クリームすごく美味しいね!」 ーI just love this whipped cream! 「この生クリームすっごい大好き!」 whipped cream で「生クリーム」 yummy で「美味しい」 ご参考まで!
回答
  • "This cake is so delicious with all that whipped cream!"

「生クリームいっぱいで美味しいね!」 このフレーズでは、"so delicious" で「とても美味しい」を表現し、"with all that whipped cream" で「たっぷりの生クリーム」という意味を付け加えています。"whipped cream" は「生クリーム」を指し、特に泡立てられたクリームに使います。 他の表現としては、以下のようなバリエーションも考えられます。 - "I love how much whipped cream is on this cake!" (このケーキ、生クリームがたくさんで大好き!) - "This cake is loaded with whipped cream, and it's so tasty!" (このケーキ、生クリームがいっぱいでとっても美味しい!)
good icon

3

pv icon

3745

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3745

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー