You can make small/minor changes to the presentation.
Feel free to make small/minor changes to the presentation.
ご質問ありがとうございます。
・You can make small/minor changes to the presentation.
＝「少しくらいプレゼンを変えてもいいですよ。」
・「Feel free to make small/minor changes to the presentation.」
＝「遠慮なくプレゼンを（少し）変えてくださいね。」
・「Feel free to 〇〇」は「遠慮なく〇〇をしてくださいね」という意味です。
（例文）Feel free to ask any questions.
（訳）遠慮なく質問してくださいね。
・「small」と「minor」 はどちらも「少し」や「ちょっとした」という意味です。
「changes」は「変更点」の事です。
・プレゼンの事は「presentation」といいます。
（例文）I have a presentation tomorrow.
（訳）私は明日プレゼンテーションがあります。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
