卵の、こしが残るくらいって英語でなんて言うの?

溶き卵をつくるときに、混ぜすぎて柔らかくドロドロにせず、少しこしを残すくらいに混ぜる、といいたいです。
mayuさん
2020/03/19 19:29

1

467

回答
  • Don't over stir the eggs, leave some firmness to the mix

卵の、こしが残るくらい と言いたい場合は

「Don't over stir the eggs, leave some firmness to the mix 」

もっと詳しく言うと
「Don't over stir the eggs, leave some firmness to the mix and make sure it doesn't become too smooth」

混ぜ過ぎずスムーズになり過ぎないように硬さを残して 〜 のような言い方になります

英会話なんてuKnow? へお問い合わせして頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております!


1

467

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:467

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら