芯までしっかり火が通るまで時間かかる野菜は先に入れてって英語でなんて言うの?

適当な順番でぶち込んでる??
default user icon
( NO NAME )
2017/05/13 15:13
date icon
good icon

4

pv icon

5844

回答
  • Put vegetables which take long to cook thoroughly to the core first.

    play icon

「〜を入れる」は、ここでは "put 〜" を使います。「(鍋の中に)置く」といったイメージです。

「〜するのに時間がかかる」は "take long to 〜" や "take time to 〜" と表現します。

"thoroughly" は「完全に、十分に」という表現です。

"cook to the core" は「芯まで火を通す」ということを表します。"core" は「(物の)中心部、中核部」という意味です。

"first" は「まず、最初に」という表現になります。
good icon

4

pv icon

5844

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5844

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら