彼女は外国の血が入ってるからねって英語でなんて言うの?
友達の顔が小さいね〜と話してて
あの子は外国の血が入ってるからね。と言いたいです。
外国、とはどう表現すればいいかわかりません
回答
-
She is multiracial.
-
She is mixed race.
-
Her parents or ancestors are from different ethnic backgrounds.
"multiracial"は、「多民族の」
"mixed race"は、「混血」
という意味です。
また、
"Her parents or ancestors are from different ethnic backgrounds."
「彼女の両親か先祖が外国出身です。」
と言うことも出来ます。
ご参考になれば幸いです。