Mental illness can be easily passed from one person to another.
Mental illness can be contagious from one person to another.
Mental illness can be passed from one person to other people they are emotionally close to.
「精神に関係する病気」は英語で「mental illness」です。
「Mental」は「精神的の」という意味で「illness」は「病気」です。
「(人から人へ)うつる」は「to be contagious」または「to pass (from one person to another)」です。
Mental illness can be easily passed from one person to another.
精神に関係する病気は人から人へうつりやすいです。
Mental illness can be contagious from one person to another.
精神に関係する病気は人から人へうつりやすいです。
Mental illness can be passed from one person to other people they are emotionally close to.
精神に関係する病気はある人から、親しい人へうつりやすいです。