The answer doesn't exactly match the results of my calculation.
The answer and the results of my calculation are not exactly the same.
ーThe answer doesn't exactly match the results of my calculation.
「答えが私の計算結果とぴったり一致しない」
doesn't exactly match で「正確に一致しない」
results of my calculation で「私の計算の結果」
ーThe answer and the results of my calculation are not exactly the same.
「答えと私の計算結果が全く同じにならない」
are not exactly the same で「全く同じでない」
ご参考まで！
"My calculation doesn't exactly match the answer."
「計算結果が解答とぴったり一致しない」という表現には、**"doesn't exactly match"**（正確に一致しない）や **"is slightly off"**（少しずれている）が適しています。
例文
- "My calculation doesn't exactly match the answer provided in the textbook."
（私の計算結果が教科書に載っている答えとぴったり一致しません。）
- "It seems my calculation is slightly off from the correct answer."
（どうやら私の計算結果が正しい答えと少しずれているようです。）
- "I checked my calculation, but it doesn’t match the given answer."
（計算を確認しましたが、提示された答えと一致しません。）
カナダ 
アメリカ合衆国 
