世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

フィリピンもこんなに寒くなることありますか?って英語でなんて言うの?

大寒波で、南国沖縄も10度を下回りました。 ご近所に住んでいるフィリピンのご夫婦とのスモールトークで 最近すごく寒いですね~フィリピンでもこんなに寒くなることありますか? (こんなに寒い日ありますか?)
default user icon
39さん
2021/01/13 22:44
date icon
good icon

6

pv icon

2944

回答
  • Does it ever get this cold in the Philippines?

  • Have you ever experienced cold weather like this in the Philippines?

ーDoes it ever get this cold in the Philippines? 「フィリピンもこんな寒くなることがありますか?」 get this cold で「こんな寒くなる」 ーHave you ever experienced cold weather like this in the Philippines? 「フィリピンでこんな寒い天気を経験したことがありますか?」 experience cold weather like this「こんな寒い天気を経験する」 例: It's been really cold lately, hasn't it? Does it ever get this cold in the Philippines? 「最近すごく寒いですよね。フィリピンもこんな寒くなることがありますか?」 ご参考まで!
回答
  • Does it ever get this cold in the Philippines?

「フィリピンでもこんなに寒くなることありますか?」は、英語で "Does it ever get this cold in the Philippines?" と表現します。これは、特定の地域の普段の気候と比較して異常な気温(この場合は寒さ)について尋ねる時に使います。 フレーズの中で "does it ever" は、日本語の「こんなに〜なることがありますか?」のニュアンスを持っており「時々」や「過去に」の意味合いで使うことがあります。"get this cold" は直訳で「ここまで寒くなる」という意味で、特定の寒さや気候状況を指しています。 他にもスモールトークで気候について質問する際のフレーズはいくつかあります: - "Is this kind of cold weather common in the Philippines?" (フィリピンではこのような寒い天気は普通ですか?) - "Have you experienced this sort of cold back in the Philippines?" (フィリピンでこんな寒さを経験したことはありますか?) 関連単語・フレーズ: - chilly(肌寒い) - freezing(凍えるような寒さ) - temperate(温暖な) - tropical climate(熱帯気候) - unusual weather patterns(珍しい天候パターン)
good icon

6

pv icon

2944

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2944

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら