He felt let down when he found out that he failed the exam after having gone to the school for four years.
ご質問ありがとうございます。
細かい点ですが、「落胆した」は動詞なので、"let down"というふうに"let"と"down"の間にスペースがあります。"letdown"のようにスペースが無いのは名詞として使う場合になります。
Example: "His exam result was a letdown for him."＝「彼の試験結果は彼にとって落胆するものであった。」（名詞の場合）
Example: "I felt let down when he told me that I failed the exam."＝「私は自分が試験に落ちた、と彼に知らされたとき落胆した。」（動詞の場合）
ご参考に！
"He was let down after hearing that he failed the exam, even though he studied for four years."
1. **"He was let down"**
- 「彼は落胆した」という意味です。"let down" は「失望させる」または「がっかりさせる」という表現で、主に人が期待していたことが実現しなかったときに使います。
2. **"after hearing that he failed the exam"**
- 「試験に不合格だったと聞いて」という補足情報です。失望の理由を説明しています。
3. **"even though he studied for four years"**
- 「4年間も勉強したのに」という文脈を加え、彼の努力と失望のコントラストを強調しています。
He was let down when he heard he failed the exam, even though he went to school for four years.
He was let down when he heard he failed the exam, even though he went to school for four years.
「彼は4年も学校に通ったのに、試験に不合格だったという知らせを聞いて落胆した」
・let down は「〜をがっかりさせる、失望させる」という意味の動詞フレーズです。
・名詞の a letdown（一語）にすると「がっかりすること、失望」という意味になり、The news was a big letdown.（その知らせは大きな落胆だった）のように使うこともできます。
アメリカ合衆国 
