ヘルプ

子供の成績上げるにはどうしたらよいのでしょう。即効性のあるのでお願いします。って英語でなんて言うの?

先生を困らせたらごめんなさい。
TAKASHIさん
2016/07/21 22:15

2

1894

回答
  • What can I do to get my child's grades up? Please tell me something that will work right away.

  • What can I do to help my child improve his grades immediately? Please tell me.

「成績上げる」を直訳したら「raise (his) grades」になりますが、英語であまりそういいません。「get his grades up」は言いますが。
Tim Young Machigai.com 主催

2

1894

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1894

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら