to withdraw money from a local bank and deposit it in a city bank
ーto withdraw money from a local bank and deposit it in a city bank
「地方銀行からお金を引き出し、都市銀行に預ける」
to withdraw money で「お金を引き出す」
to deposit money で「お金を預ける」
local bank で「地方銀行」
city bank で「都市銀行」
例：
I took some money out of my regional bank account and put it in a city bank account last week.
「先週、地方銀行の口座からいくらかお金を引き出し、都市銀行の口座に預けた」
to take some money out で「お金を引き出す」
to put some money in で「お金を預ける」
regional bank で「地方銀行」
bank account で「銀行口座」
ご参考まで！
"I withdrew money from a regional bank and deposited it into a major city bank."
「地方銀行からお金を引き出して都市銀行に預ける」を英語で表現するには、**withdraw**（引き出す）と**deposit**（預ける）を使います。「地方銀行」は**regional bank**または**local bank**、「都市銀行」は**major city bank**や**large commercial bank**と表現できます。「資産を守るために」というニュアンスを追加したい場合は、**to safeguard my assets**（資産を守るために）を付け加えましょう。
例文
1. **"I withdrew my funds from a local bank and deposited them into a major city bank."**
（地方銀行から資金を引き出して都市銀行に預けました。）
2. **"To protect my savings, I decided to transfer my money from a regional bank to a more stable commercial bank."**
（貯金を守るために、地方銀行からより安定した商業銀行に資金を移すことにしました。）
カナダ 
アメリカ合衆国 
