I had a cervical cancer check, and they found a mild viral infection.
They found a mild viral infection when I had my pap smear.
Every once in a while, my uterus/stomach hurts.
「子宮頸」は英語で「cervix」といいます。形容詞の形は「cervical」です。
「癌」は「cancer」です。
「検査」は「test」または「check」といいます。
「子宮頸癌検査」は「cervical cancer check」と言えますが、「pap smear」ともよく呼ばれています。
「Pap smear」は「pap test」ともいいます。
日本語にすると「パパニコロウ塗抹」です。
「子宮」は「uterus」です。
I had a cervical cancer check, and they found a mild viral infection.
子宮頸癌の検査を受けて、軽症のウイルスが見つかった。
They found a mild viral infection when I had my pap smear.
子宮頸癌の検査で、軽症のウイルスが見つかった。
Every once in a while, my uterus/stomach hurts.
たまに子宮(お腹)が痛い。