質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
離れずについて来て!って英語でなんて言うの?
子供と一緒にジョギングしています。ペースは落としてますが、気づくとチビは勝手に止まって休憩していることしばし。 距離を離さないでついて来てね、は何と言いますか?
Chikaさん
2021/01/19 23:38
3
2299
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/01/21 09:37
回答
Stay close to me and try to keep up!
Don't fall too far behind!
ーStay close to me and try to keep up! 「離れないでついて来て!」 stay close to me で「私にぴったりくっついている・離れないでいる」 keep up で「遅れずについていく・同じ速度で進む」 ーDon't fall too far behind! 「あんまり遅れをとらないで!」 fall behind で「遅れをとる」 ご参考まで!
役に立った
3
3
2299
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
先生、ちょっといいですか?って英語でなんて言うの?
○○離れって英語でなんて言うの?
日本酒の消費量が減少し有名な酒蔵も倒産の危機にあるって英語でなんて言うの?
「○○離れが進行している」って英語でなんて言うの?
離れたって英語でなんて言うの?
今営業の人たちに確認してるよー!って英語でなんて言うの?
私の事何回思い出してくれた?って英語でなんて言うの?
異端児って英語でなんて言うの?
カミツキガメのようにって英語でなんて言うの?
彼は嫌な顔一つせず一緒に病院について来てくれましたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2299
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら