離れずについて来て!って英語でなんて言うの?

子供と一緒にジョギングしています。ペースは落としてますが、気づくとチビは勝手に止まって休憩していることしばし。
距離を離さないでついて来てね、は何と言いますか?
default user icon
Chikaさん
2021/01/19 23:38
date icon
good icon

3

pv icon

306

回答
  • Stay close to me and try to keep up!

    play icon

  • Don't fall too far behind!

    play icon

ーStay close to me and try to keep up!
「離れないでついて来て!」
stay close to me で「私にぴったりくっついている・離れないでいる」
keep up で「遅れずについていく・同じ速度で進む」

ーDon't fall too far behind!
「あんまり遅れをとらないで!」
fall behind で「遅れをとる」

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

306

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:306

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら