質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
1商品購入で1枚カードをプレゼントって英語でなんて言うの?
Buy one get will come with a free paper. 一つ商品を購入するごとに一枚カードをプレゼント(付属します) タイトルのような英文はあっているのでしょうか? シンプルで短い分で表せれば理想なのですが、、、
korrokeさん
2021/01/20 05:48
1
3835
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/01/21 09:46
回答
Buy one get one card free.
Receive free card with your purchase of one ...
ーBuy one get one card free. 「(商品を)1つ買ったら一枚カードが無料でもらえる」 Buy one get one free は海外のお店でよく見かける言い方ですよ。 ーReceive free card with your purchase of one ... 「…を1つ購入で、カードが無料でもらえる」 receive xx with your purchase of ...「…購入でxxがもらえる」という言い方もできます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
3835
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
どのカードを隠したでしょう?って英語でなんて言うの?
11枚つづりの回数券って英語でなんて言うの?
3枚一組の書類って英語でなんて言うの?
カード更新の特典としてレンタル準新作DVD1枚無料にて借りれます。って英語でなんて言うの?
5枚180円だがレアカードは1枚1万円以上になるって英語でなんて言うの?
5ポイント貯まるとプレゼントもらえる、って英語でなんて言うの?
カードケースって英語でなんて言うの?
「カードが一枚一枚バラバラだから無くさないでね!」って英語でなんて言うの?
今回購入した商品は友達の子供へのプレゼントです。って英語でなんて言うの?
私の心の中のピースがバラバラにってしまった。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3835
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
56
2
Yuya J. Kato
回答数:
23
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
296
2
Paul
回答数:
275
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
13
1
Paul
回答数:
18327
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8293
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら