What do you think is the most important thing in your life?
ご質問ありがとうございます。
「一番大切な物」というのは、最上級を使って the most important thing といいます。
「生きていくうえで」つまり「あなたの人生で」in your life と表現できます。
What is the most important thing in your life?
「あなたが生きていくうえで一番大切な物はなんですか」
文頭に What do you think をつけなくても、「あなたが思う」「あなたが考える」というニュアンスは伝わります。もし What do you think を加えたい場合は、
What do you think is the most important thing in your life?
となります。
ご参考になれば幸いです。
"What do you think is the most important thing in life?"
1. **"What do you think is the most important thing in life?"**
（あなたが思う生きていくうえで一番大切なものは何ですか？）
2. **"In your opinion, what is the most essential thing in life?"**
（あなたの意見では、人生で最も必要なものは何ですか？）
- "In your opinion" を使うことで少しフォーマルな印象になります。
日本 
アメリカ合衆国 
