繊維が多く入っているマスカラはダマになりやすいって英語でなんて言うの?

繊維が多く入っているマスカラはダマになりやすいです。
default user icon
Naokoさん
2021/01/24 21:35
date icon
good icon

1

pv icon

384

回答
  • Mascaras with a lot of fibers clump easily.

    play icon

  • Fiber mascaras clump easily.

    play icon

  • Fiber mascaras form clumps easily.

    play icon

「繊維」は英語で「fiber」、「fibers」といいます。
「繊維が入っているマスカラ」は「mascara with fibers」または「fiber mascaras」といいます。

「ダマになる」は「clump」といいます。

Mascaras with a lot of fibers clump easily.
繊維が多く入っているマスカラはダマになりやすいです。

Fiber mascaras clump easily.
繊維が入っているマスカラはダマになりやすい。

「Clump」は動詞だけではなくて、名詞としても使えます。
名詞の場合、「form clumps」という連語で使うことが多いです。

Fiber mascaras form clumps easily.
繊維が入っているマスカラはダマになりやすい。
good icon

1

pv icon

384

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:384

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら