ダマになりにくいって英語でなんて言うの?

「ホットケーキミックス(pancake mix)をふるいにかけると、ダマになりにくいです。」
という例文で、ネイティブっぽい英語を知りたいです!
よろしくお願いします!
default user icon
Yuttaさん
2019/10/30 17:37
date icon
good icon

3

pv icon

4073

回答
  • Hard to get clumpy

    play icon

生地などが「ダマ」になることを英語では "clumpy" と言います。
「なりにくい」は英語で "hard to get" と言うといいでしょう。

例文:
"This cookie doe is hard to get clumpy." 「このクッキーの生地はダマになりにくい。」
"The cake doe got clumpy after we mixed it. " 「ケーキ生地は混ぜた後、ダマになってしまった。」

ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

4073

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4073

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら