"ハンデあり" は英語で with handicap といえます。
ハンデ - handicap
あり - with
「大食い対決 〇ｖｓ△ ハンデあり」
Eating Competition 〇ｖｓ△ with handicap
大食いの人と普通の人が戦うのでハンディーキャップを付ける
Since a big eater and a normal person are going to compete, we're going to use a handicap.
「ハンデあり」は英語で **"with a handicap"** や **"handicap match"** と表現できます。特に競争や試合の場面では **"handicap match"** というフレーズがよく使われます。
**例文:**
- Eating contest: ○ vs △ (with a handicap)
（大食い対決：○ vs △ ハンデあり）
- It's a handicap match to make it fair.
（公平にするためのハンデ戦です。）
- He started with a handicap since he ate less.
（彼は少なめに食べてスタートしたのでハンデがありました。）
アメリカ合衆国 
